— возможности коллективной работы над документами (а-ля Вики), с разделением прав и всего такого;
— сравнение версий (как в смысле внесённых в документы правок, так и в смысле облегчения литературоведческой
работы по сравнению текстов разных изданий произведения, удобного отображения различий);
— возможность привязки и сопоставления электронного текста и фотокопии рукописи;
— всяческое аннотирование и научное комментирование текстов;
— расширенные возможности разметки для максимально близкого представления электронного текста к оригиналу, руко- или машинописному (а оно ещё бывает и смешанное, типа пометок от руки на машинописи; возможностей HTML, а тем паче вшивенькой вики-разметки для этой цели может оказаться мало, а если нет — то что? XML-прокладки, а какие? TEI ? И как банального индивидуума в лице рядового редактора-юзера научить всему этому? А я и сам в этом чайник. Иначе нужен удобный визивиг-редактор, а для xml это напряжно, как я поглядел, то что есть или сильно допиливать надо, или вообще брошенное n лет назад лежит, либо обещает много вкусного, но за деньги. Или не стоит вообще морочится?);
— само собой хорошие возможности поиска по всем разделам;
— экспорт в различные форматы, а-ля OpenOffice, PDF, fb2, txt, etc, хотя для начала дай бог просто внятный хтмл сформировать. Причём вывод должен быть по выбору в двух вариантах: или проcто для чтения, или со всей той вышеназванной разметкой по оригиналу и сопутствующим аппаратом. Если, конечно, до реализации такового дойдёт.
— Возможность сортировки материалов по различным параметрам (допустим, все письма от определённого адресата за такой-то год, причём только те, которые написаны в Москве) и выдачи это в красивом читабельном, юзер-френдли виде. Что я имею ввиду: в подобных архивах обычно документы выдают по одному, хочешь посмотреть все письма за какой-нить там 1920 год — лезешь в TOC или в результаты поиска (зависит от особенностей сайта) и по очереди клацаешь линки и тебе выдают конкретные письма. А так чтобы из всего искомого сформировать один файл, типа получить на выходе готовую книжку — шиш. Или я просто примеров реализации не знаю. А если тебе хоцца комбинированный набор а-ля: писем по такому-то критерию, пяток таких-то рассказов и такую-то повесть в придачу — так про такое я даже не слышал.
И конечно чтобы это всё обошлось без глубокого ковыряния в недрах кода, что бы на основе какого-нить популярного движка (из соображений, что б не получилось, что аффтары давно болт забили и после очередной смены пыхпыха хостером всё умерло), а мне бы только пришлось напрягаться над установкой, настройкой и рисованием своих стилей оформления. :-D А, да. Ещё хочу туда форум запилить. Нормальный, типа phphbb, а не огрызки, что идут с цмсками ис каропки.
Воть. Думаю с какого боку к этой малонаучной фантастике вообще подступиться.
И кое-каких ссылок, чтобы нагляднее кое-какие моменты, примеры публикации фотокопий рукописей, текста и аннотаций : вот, например, сайт с эпистолами Ван-Гога: http://vangoghletters.org/vg/letters/let151/letter.html
Мери и Перси Шелли, рукописи Френкенштейна: http://shelleygodwinarchive.org/sc/oxford/frankenstein/volume/i#p2
А вот некоего Макгриви: http://www.macgreevy.org/style?source=let.yeats.1923-06.xml&style=gyeats
Ещё кто-то: http://digitalcollections.baylor.edu/cdm/compoundobject/collection/ab-letters/id/33040
http://mitford.pitt.edu/1820-03-20-WElford.html
http://www.edickinson.org/editions/2/image_sets/79454