Alex Dragon (alex_dragon) wrote,
Alex Dragon
alex_dragon

Тупо, как Шивин хрен!


Это не хохма, автор утверждает, что это перевод реального описания прибора.

Оригинал взят у with_astronotus в Тупо, как Шивин хрен!

Получили от коллег из Мумбая описание лабораторного агрегата, предназначенного, чтобы не углубляться в подробности, для послойного УЗИ лабораторных препаратов.

Двадцать четыре страницы инструкции уснащены перлами индийской мифологии. Некоторые из этих перлов я не могу не опубликовать (в переводе на русский, естественно).

Излучатели когерентной волны, числом 46 штук на каждую полусферу, залиты на 2/3 в акустическую бронзу (внутренний слой) и имеют традиционную форму линга Шивы (более плоскую и тупую, чем у обыкновенного линга), длиной 3.8".

Акустические полусферы выполнены снаружи в виде ритуального лотоса о 12 лепестках и в рабочем положении смыкаются друг с другом в зубчатом зацеплении в позиции «сон Брахмы» с помощью треугольных сегментов.

Предметный стол — плоскоконическая (гиперболическая) чаша в форме груди богини Лакшми, сделанная из акустически прозрачного материала (оптина), покрытая слоем полибензимидазола и жёстко закреплённая в нижней полусфере.


В сумме на две дюжины страниц инструкции встречается ещё добрый десяток божественных сисек и писек, внешний облик которых всякий культурный человек должен, видимо, представлять себе не хуже, чем американский доллар в известной повести Лазаря Лагина.

К сожалению, мы с сотрудниками оказались тупы, как хер бога Шивы, поэтому заказали дополнительные чертежи и фото установки, чтобы вообразить себе всё-таки до конца эту вот жуткую камасутру…

Tags: РыдалЪ
Subscribe

  • Про китайский «социализм» из первых рук

    На самом деле про политику девочка не говорит ничего. Но, по-моему, красноречивее всего даже не то про что она рассказывает — хотя это более чем…

  • (no subject)

    Все так возбудились на венчание «наследника», в очередной раз пошли разговоры про реставрацию. Само по себе действо, конечно, до изжоги пошлое и…

  • (no subject)

    В самом деле, если Зеленскому можно быть президентом, почему Вассерману нельзя быть депутатом?

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment