January 21st, 2017

Зелёный

(no subject)

Блин, это что — вал по плану пошёл? «Уважаемые пользователи! Сообщаем Вам что с 23 января проект RusFolder.com закрывается»
Зелёный

Порог сложности

Нахрена нам враги, когда у нас есть такие друзья?
©Б.Г. «Нога судьбы»



Вот мы давеча толковали про сложности восприятия произведений Ефремова современным человеком, дескать, для адекватного понимания нужно читать не только текст, но и контекст, чтобы не садиться в лужу внезапно находя там то, чего нет и отродясь не было, но при том в упор не замечая то что говорится прямо и откровенно. Даже удивительно — со времени написания его последней книги и полвека не прошло, а мы уже говорим об этом, как об истоковедческой критике каких-нибудь древних летописей. Как правило «сложности перевода» представляет этика, целеполагание, смыслы. Но вчера штурмом был взят очередной порог сложности и проблематика погрузилась прямо таки в зияющие, доселе недосягаемые глубины, очередной раз подтвердив банальную истину, что в духовном маразме дна нет. Как говорится, снизу постучали.

Товарищъ Смирнофф нам пишет:
Collapse )