September 21st, 2006

Зелёный

Котельников И.А., Чеботаев П.З. «LATEX2ε по-русски»


6,78 КБ

Из аннотации:

«Перед Вами полное руководство по работе
с издательской системой LaTeX. Её несравненная
мощь наиболее зримо проявляется при подготовке
научно-технических печатных изданий высшего
качества с большим количеством математических
формул и иллюстраций. LaTeX ориентирован на
выявление логической структуры текста. Он сам
позаботится об оформлении Вашего издания на
уровне лучших мировых стандартов. Описанное в
книге программное обеспечение распространяется
преимущественно бесплатно.
Книга построена как учебник с описанием всех
команд а и множеством примеров. В третьем
издании отражены изменения в способе русификации
системы и добавлены сведения о преобразовании
документов в формат PDF».

Аннотация глуповатая и напыщенная, но где-то как-то отражает. Судя по отзывам на форумах, эта книга — лучшей учебник в Рунете по теме. Впрочем, их не особо-то и много. Рекомендуется к ознакомлению научным работникам, техрайтерам, верстальщикам и прочему люду, которому приходится самостоятельно подготавливать тексты к публикации. Основной упор в этой системе сделан на логическую разметку текста и автоматическую вёрстку в соответствии с заданными стилями, позволяющей сосредоточится именно на смысловой структуре.
Основное отличие от редакторов типа Word'a — вёрстка осуществляется растановкой в тексте специальных команд (подобно тому, как это делается при вёрcтке html). И это не какая-то отдельная программа, а скорее набор правил и принципов, осуществлять которые можно, используя программное обеспечение различных разработчиков (примерно так же, как и html-страницы можно просматривать Мозиллой, а можно Оперой или — фи — Интернет Эксплорером, а править хоть в пресловутом Блокноте, хоть в специализированном редакторе).
Особенно мощной стороной считается вёрстка различных математических выражений, физических, химических формул и т.п. — собственно ради чего система и затевалась. Делать это в Word'е при помощи костылей вроде кастрированного MathType™ (живущего в MS Office под кликухой «Редактор формул») — сущее мучение и извращение.
Реализации LaTeX'а существуют практически под все сколько-нибудь известные и распространённые платформы (включая Linux, MacOS, DOS и Windows); в Linux это практически обязательный элемент, включаемый в большинство дистрибутивов.

d.turboupload.com/d/982576/KotelnikovChebotaev2004b_decrypted.pdf.bz2.html